Política de Privacidade
Versão de 2026-11-14. Vale para o app Sálvia (iPhone, Apple Watch e widgets) e para o servidor que ele usa.
Quem cuida dos seus dados
O controlador é Thiago Coelho (Ponto e Nível), Bragança Paulista, SP, Brasil. Encarregado pelo tratamento de dados: Thiago Coelho. Para qualquer pedido sobre os seus dados, escreva para [email protected].
Em resumo
- O app guarda dados de saúde seus para montar as telas e para a Sálvia, uma inteligência artificial, conversar com você.
- Nada é vendido, nada vira anúncio, nada é cruzado com outras empresas para traçar perfil.
- Você escolhe o que autorizar e pode desativar cada permissão, exportar seus dados ou apagar a conta no próprio app.
- A Sálvia não é médica e não substitui consulta (veja os Termos de Uso).
Que dados tratamos e para quê
| Dado | De onde vem | Para quê |
|---|---|---|
| E-mail, nome e identificador Apple ou Google | Você, no login | Criar e proteger a conta |
| Nascimento, sexo, altura, peso, objetivo, nível de atividade, fuso | Você e o Apple Saúde | Metas e cálculos |
| Local aproximado (cerca de 1 km) e cidade | Localização do iPhone, só com o app aberto e se você permitir | Mostrar o tempo e a Sálvia levar o clima e o lugar em conta |
| Sono, frequência cardíaca, variabilidade, respiração, oxigênio, VO₂ máx., passos, energia, distância, treinos, peso, gordura corporal, avisos de ritmo cardíaco do relógio | Apple Saúde, só os tipos que você liberar | Prontidão, sono, energia, recuperação e evolução |
| Humor e sessões de atenção plena | Apple Saúde, se você liberar | Contexto para a Sálvia |
| Ciclo menstrual | Apple Saúde ou você | Previsão do ciclo e avisos |
| Medicamentos (nome, dose, horários, tomado ou pulado) | Você ou o Apple Saúde | Lembretes e registro |
| Refeições, água, nutrientes, cardápio, treinos, medidas | Você, no app ou na conversa, e o Apple Saúde | Diário, metas e evolução |
| Fotos de refeição, fotos do corpo, laudos de exame, vídeos | Você | Registrar refeições, evolução e ler exames |
| Conversas e o que você pede para a Sálvia lembrar | Você | Responder e registrar |
| Voz | Microfone, quando você fala | Virar texto, pelo Google (Gemini), enquanto você fala; o áudio não é guardado |
| Token de notificação | iOS | Mandar lembretes e avisos |
| Situação da assinatura | App Store | Liberar o acesso |
| Uso da IA (quantidade e custo) | Servidor | Controlar custo e abuso |
| Registros de acesso (IP, data e hora) | Servidor | Segurança e obrigação legal |
Dados sensíveis. Saúde, ciclo menstrual e humor são dados pessoais sensíveis. Usamos esses dados só com o seu consentimento específico (LGPD, art. 11, I), dado no início do app, e só para as finalidades acima.
Outras bases. Conta e assinatura: execução do contrato (art. 7º, V). Registros de acesso: obrigação legal (Marco Civil da Internet, art. 15). Segurança e prevenção de abuso: legítimo interesse (art. 7º, IX), sem usar dado de saúde.
Apple Saúde. Os dados do Apple Saúde não são usados para anúncio, marketing ou mineração de dados, não vão para o iCloud e só vão a terceiros para fazer o app funcionar, como descrito abaixo. O app grava no Apple Saúde só o que você registra nele (refeições, água, peso e treinos de força).
Métricas de uso opcionais. Com sua autorização em Ajustes → Privacidade, recebemos etapas de alguns fluxos, resultados da interface, faixas de duração, versão de compilação e um código aleatório da instalação. Usamos essas métricas para localizar lentidão e erros. A coleta fica separada da conta e exclui dados do Apple Saúde e o conteúdo dos seus registros. Você pode desligá-la a qualquer momento e continuar usando todos os recursos do app.
Decisões automáticas. Nota do dia, metas, alertas e estimativas são calculados por regras e por IA. Não decidem nada sobre você: são sugestões. Se discordar, corrija os dados ou peça revisão pelo e-mail acima.
Com quem compartilhamos
Só com prestadores que fazem o app funcionar, cada um com o mínimo necessário e proibido de usar os dados para outra finalidade:
- Anthropic (Claude, Estados Unidos): suas mensagens, fotos, PDFs e o contexto de saúde necessário (perfil, metas, números recentes, medicamentos, ciclo, cidade e clima, memórias), para gerar as respostas da Sálvia, os avisos, o cardápio e as frases das telas. Pelos termos comerciais da Anthropic, esses dados não treinam modelos.
- Google (Gemini, Estados Unidos): o áudio da sua fala, para virar texto, e, se você autorizar a voz, o texto das respostas da Sálvia, para gerar áudio (além dos dados do login, se você entrar com o Google). Pelos termos pagos da API do Google, esses dados não treinam modelos.
- Apple (Estados Unidos): login, notificações e assinatura.
- Cloudflare (Estados Unidos): todo o tráfego entre o app e o servidor, cifrado, para proteger e entregar a conexão.
- Oracle Cloud (Brasil (São Paulo)): hospeda o servidor e o banco.
- Resend (EUA): manda o código de entrada para o seu e-mail.
- Apple Weather (WeatherKit) ou Open-Meteo (tempo), Open Food Facts (busca de alimento) e bible-api.com (versículo): recebem só a coordenada aproximada, o nome do alimento ou a referência do versículo, nada que identifique você.
Serviços de IA de terceiros. A Anthropic e o Google (Gemini) só recebem dados depois do seu sim no app, dado na tela que diz o que vai e para quem (você pode retirar em Ajustes → Privacidade). Por contrato, elas usam os dados só para devolver a resposta ou o texto, não os usam para treinar modelos nem para outra finalidade e dão a eles proteção igual ou equivalente à descrita nesta política.
Transferência internacional. Parte desses prestadores fica fora do Brasil. A transferência segue o art. 33 da LGPD: cláusulas contratuais com os prestadores e o seu consentimento específico, dado em destaque no início do app. Fora isso, só entregamos dados quando uma lei ou ordem judicial obrigar.
Por quanto tempo
- Conta, perfil, registros, exames, fotos e conversas: enquanto a conta existir. Você pode apagar antes.
- Vídeos de execução: 7 dias.
- Registros de acesso: 6 meses (Marco Civil da Internet), mesmo depois de a conta ser apagada.
- Métricas de uso: a rotina diária apaga os eventos recebidos há mais de 30 dias. Ao desativar a coleta, o app interrompe os envios e descarta o que estiver na fila do aparelho.
- Cópias de segurança: até 30 dias.
Ao apagar a conta (Ajustes → Apagar conta), os dados vinculados a ela saem do servidor na hora e o login com a Apple é revogado. Os registros de acesso ficam pelo prazo da lei. As métricas recebidas ficam pelo prazo acima. O que está no Apple Saúde do seu iPhone continua com você. A assinatura deve ser cancelada na App Store para evitar novas cobranças.
Seus direitos
A qualquer momento, você pode:
- saber se tratamos dados seus e ver quais (Ajustes → Exportar meus dados);
- corrigir dados (nas telas ou pela conversa);
- levar os dados para outro serviço (o mesmo arquivo de exportação);
- pedir anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários;
- saber com quem compartilhamos (acima);
- retirar o consentimento (Ajustes → Privacidade). Sem ele, o app para de receber e de mandar dados de saúde; o que foi feito antes continua válido;
- apagar a conta (Ajustes → Apagar conta).
Para o resto, escreva para [email protected]. Respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar na Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Voz
Enquanto você fala, o áudio passa pelo servidor da Sálvia e segue para o Google (Gemini), que devolve o texto. Nosso servidor não salva o áudio em arquivo. Se você permitir a voz da Sálvia, o texto das respostas também vai ao Google (Gemini) para gerar uma voz por inteligência artificial. O ditado e as respostas faladas compartilham dois minutos por dia; a conversa por texto continua disponível.
Notificações
Lembretes de medicamentos e avisos do ciclo podem aparecer na tela bloqueada. Em Ajustes → Notificações, você desativa cada tipo ou ativa "Ocultar detalhes na tela bloqueada", que mostra só "Sálvia" e "Você tem um aviso novo".
Segurança
Conexão cifrada (HTTPS). No banco, cada conta só enxerga as próprias linhas. As chaves de acesso ficam no Keychain do iPhone; nenhuma chave de serviço fica no app. Se houver um incidente que possa causar risco ou dano relevante, avisamos você e a ANPD no prazo da lei.
Idade
O app não é destinado a crianças menores de 13 anos. Menores entre 13 e 17 anos devem usá-lo com autorização dos pais ou responsáveis legais. Se soubermos de conta de menor de 13 anos, ela é apagada.
Mudanças
Se esta política mudar de um jeito que afete os seus dados, o app avisa antes e, se for preciso, pede o consentimento de novo. A data da versão fica no topo.